Engbo MAXI 34-series Dokumentacja Strona 3

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
Przeglądanie stron 2
3
SP Windlass Control Unit v1.0.0 2015
Introduksjon Introduction
Introduksjon av Side-Power Vinsj
Kontrollenhet
Side-PowerVinsjkontrollenheterberegnetsomkontrollenhet
forSide-PowerMini,MidiogMaxivinsjer.Dissevinsjeneer
ektefrittfallvinsjer.dvs.atenfrikoblingivinsjensgirsørger
foratankeretfallerutognedpåbunnenumiddelbartetterat
bryterenfor“ankerdropp”(pilned)ertrykketinn.Systemeter
basertpåatdeterankeretsvektpåutsidenavankerbraketten
somavgjørhvorrasktdetfallerut.Deterderforviktigåunngå
unødigfriksjonmellomtauogskrog,rullerellertauføringer.
Side-PowerWindlassControlUniterklargjortforSleipnerSide-
Powerfjernkontrollogstyringspaneler.
Deterlagtvektpåogforenkleinstallasjon,økebrukervenn-
lighetogutnyttemulighetenemedfrittfallsvinsjermaksimalt.
Dennekontrollenhetenharenrekkenyesikkerhetsfunksjoner
innebygget,mendetgjøresoppmerksompåatbrukavak-
ervinsjerhandleromoghåndteretildelsstorekrefter.Derfor
måvinsjutstyrhåndteresmedomhu,avansvarligmannskap
somerkjentmedbetjeningen.
VIKTIG!
Dennemanualeninneholderinformasjonsomernyttigå
kjennetilførkontrollenhetenogvinsjeninstalleres.
Lesdenderfornøye.
Dette må du være oppmerksom
på ved bruk av Side-Power Eng-
bo vinsjer
• Holdavstandtilvinsj,tau,trinserogankerbrakettunder
drift.
• Holdkjetting/tauunderoppsynnårankeretslippeseller
trekkes inn.
• Allesombrukervinsjenmåværeinformertomhvordan
denfungerer.
• Kjøralltidvinsjenfraetstedmedgodoversiktnårankeret
skalopp.Detkanhendeatuventedetingfølgermedopp
ogskaderbåten.
• Omvinsjendrartungtvedoppkjøring,såkanmanslippe
bryterenlitt.Nårbåtenharkommetibevegelsekanman
startevinsjenpånytt.Davilvinsjenjobbelettere.
• Dersomankeretsitterfastibunnen:Slipputtauoggjør
detfastikryssholtibåten.Brukbåtentilådraløsankeret.
Nårankeretharløsnet,brukesvinsjenpåvanligmåte.Vin-
sjenerikkedesignetforbelastningerutoverspesiserte
trekkrefter.
• Ankeretskalalltidsikrestilbåtenunderfart.Bruksikker-
hetslineellerannensikringmotutilsiktetankerslip.
• Strømmentilvinsjenslåsavnårvinsjenikkeeribruk.
• Barnskalikkehåndterevinsjen.
• Uforsiktigbrukkanmedføreskader.
• Sørgalltidforgodbatterispenningvedbrukavvinsjen.Ha
alltidmotorenigangnårvinsjenbrukes.
• SleipnerMotorASerikkeansvarligforskadesomkan
oppståvedbrukavvinsjen.
Introduction to Side-Power
Windlass Control Unit
Side-PowerWindlassControlUnitisdesignedtocontrolthe
Side-PowerMini,MidiandMaxiwindlasses.Thesewindlasses
areequippedwitha“Freefall”systemallowingtheanchor
ropetowindoutfreelyforaquickanchordropandeasymoor-
ingbow/sternagainstpeerorland.
Thefreefallisinitiatedbypushingthe“Down”bottomonyour
panelorremotecontrol.Theanchorweightandttingofthe
anchorbracketmustbeselectedsotheanchorwilldrop/fall
outwhenreleased.
TheSide-PowerWindlassControlUnitiscompatiblewithSide-
Power panels and remote control systems.
Specialcarehavebeentakentosimplifyintstallation,improve
usabilityandtheinherentfeaturesofthiscontrolunit.Addition-
allythiscontrollerhasarangeofnewsecurityfeatures.
Still,beawarethatanchorloadsmaybeveryhigh,thisequip-
mentmustbeoperatedwisely,andonlybyresponsiblecrew
knowinghowthesystemworks.
IMPORTANT!
Thismanualcontainsinformationyouneedtoknowbefore
installingthewindlass.Pleasereaditcarefully.
Thing to be aware of when using
the Side-Power windlass
• Keepyourdistancetothewindlass,therope,anchorand
anchorbracketsduringoperation
• Keeptherope/chainunderobservationduringanchor
handling.
• Makesureanyoneusingthewindlassknowshowtooper-
ate it.
• Beawarewhentheanchorareraisedasitcanbringun-
wanteddebrisupfromthebottom,potentiallydamaging
yourboat.
• Ifthewindlassisstrainingastheanchorareraised,stopfor
afewsecondsandlettheboatpicupmomentumbefore
continuingtheraise.
• Iftheanchorisstuck,releasesomerope/chainandattach
ittoacleatbeforeusingtheboattopulltheanchorfree.
Thewindlassisnotdesignedforloadsbeyondthespeci-
edpullcapabilities.
• Theanchormustalwaysbesecuredtotheboatwhile
sailing.Usethesecuritylineorothermeanstoprevent
unintentionalanchordrop.
• Turnoffthepowertothewindlasswhennotinuse.
• Childrenmustnotoperatethewindlass.
• Carelessusecancausedamageorinjury!
• Makesuretohavegoodbatterycapacity,andkeepthe
enginerunningwindlassoperation.
• SleipnerMotorASisnotresponsibleforinjurycausedby
theuseofourwindlasssystems
N
EN
Przeglądanie stron 2
1 2 3 4 5 6 7 8 ... 11 12

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag